Wearing Glasses | Black Mom Jeans & Chunky Sneakers Outfit

10 de Julho, o dia do diagnóstico: astigmatismo e miopia. 1 no olho direito e 2.75 no olho esquerdo. Dias depois, a ida às ópticas. A pergunta que se repetia: é a primeira vez que vai usar óculos? E eu respondia: sim. Olhavam admirados..   

Realmente, os últimos meses não tinham sido nada fáceis. Acordava e, passado uma hora, já estava com dor de cabeça. Era um aperto na parte frontal. Parecia que o meu cérebro estava “cheio” e que já não conseguia processar mais nada. Nos dias piores, sentia-me também enjoada. Já tinha pedido a consulta para a médica de família em Março mas estas coisas demoram e só a 10 de Julho é que consegui a consulta no oftalmologista. O médico disse-me que as dores de cabeça não tinham a ver com oftalmologia, que precisava de usar óculos mas que não me prometia que as dores de cabeça iam passar.

Felizmente, passaram! Finalmente, consegui ter a minha vida “normal” de volta. A verdade é que o precisar de óculos e não os ter teve bastante impacto no meu bem-estar. As dores de cabeças eram diárias mas não podia tomar um Ben-u-ron todos os dias.

10th July, the day of my diagnosis: astigmatism and myopia. 1 in my right eye and 2.75 in my left eye. A few days later, the visits to the optics. The question everyone kept asking me: is it the first time you will be wearing glasses? As I answered yes, they always looked surprised…

To be honest, the last few months weren’t easy. Usually, I would wake up and, after an hour, the headaches would start to kick off. I felt a pressure in my forehead. It was like my brain was “full” and I couldn’t process anything else. In the worst days, I was also nauseous. I had my first appointment in the family’s doctor in March but these things take time and only in July I had an appointment in the ophthalmologist. The doctor told me the headaches were not related to ophthalmology, that I needed to wear glasses but he couldn’t promise the headaches would pass.

Thank God they did. Finally, I have my normal life back. When you need glasses and you don’t have them, your life will suffer a negative impact. The headaches will be there every day but you can’t take a pill for them every day.

Então, desde Julho, que uso óculos todos os dias, desde que acordo até ir dormir. Quando tiro fotografias, costumo tirá-los. Embora goste de me ver com eles no dia-a-dia, parece que não tenho jeito para fotografias com ele (faz sentido?). Só que quando os tiro, olho para as fotografias e os meus olhos parecem minúsculos! Para além de que me sinto “nua” sem os óculos. Por favor, pessoas que usam óculos, digam-me que não sou a única!! eheh

Aqui ficam as primeiras fotografias que tirei com os óculos. A melhor parte é, sem dúvida, quando se nota o reflexo nas fotos (lool!). 

So, since July, I wear these glasses every day, since I wake up until I go to bed. When I take photos, I usually take them off. Even though I kinda like to see me with them, I don’t like to see them in the photos. But when I take them off, I look at the photos and my eyes seem so tiny. And I also feel “naked” without the glasses. Please, people with glasses, tell me I’m not the only one!! eheh
Here you have the first photos I took with glasses. The best part is when you can see the reflection in the photos (lool!).

Este look é super básico mas é dos meus favoritos! Comprei estas calças nos saldos do Inverno do ano passado e acabo por não as usar muito porque nem sempre as consigo conjugar, embora goste imenso delas! O que acham?

This outfit is very basic but it is one of my favourites! I bought these pants in the last year’s Winter sale but I don’t wear them very often because I don’t always know how to wear them, even though I really like them. What do you think?

Pants: Lefties
Chunky Sneakers: Bershka
Watch: Adexe London