Hoje em dia, muito se fala que os blogues estão em “decadência” e de que já ninguém os lê. Até pode ser verdade mas, o que também é verdade, é que este género de afirmações levam a que isso se intensifique. Sim, as pessoas têm vidas ocupadas e o Instagram veio tornar a troca de informação mais rápida. Mas o que também aconteceu foi que muitas das bloggers deixaram de publicar para se dedicaram a outras plataformas, passaram a fazê-lo de forma muito espaçada o que levou ao esquecimento. Sempre houve pessoas que não queriam saber de blogues, que não se davam ao trabalho de abrir um link para ler um texto com mais de três linhas, assim como também houve pessoas que gostavam deste formato.

Eu também já pensei nisso várias vezes. Ainda nestes dias, em que voltei a escrever neste cantinho, dei por mim a pensar nesse assunto. Será que vale a pena? Será que devia ficar-me pelo Instagram? Neste momento, acho que sim, que vale a pena. E enquanto existirem pessoas a ler o que eu escrevo, vou continuar por aqui. E espero que vocês também.

Nowadays, everyone is talking about blogs are being forgotten and no one reads them anymore. It can be true but, what is also true, is that this kind of statement intensifies that. Yes, people have busy lives and Instagram made the exchange of information a lot faster. But what also happened was that many bloggers stopped posting on their blogs and started dedicating to different platforms. There were always people who didn’t like to read blogs but there were also the ones that love this format.

I have also thought about this several times. Even these last days, when I started writing here again I wondered if it was worth it. Should I stick to Instagram? At the moment, I think it is worth it! And while there are people reading what I write, I’m gonna continue writing it!

white shirt skinny jeans ankle boots outfit white shirt skinny jeans ankle boots outfit

Hoje trago-vos um look que fotografei em Agosto, se não me engano. Sim, uso botas durante o Verão e adoro. A minha forma preferida de usá-las é com vestidos mas, neste dia, o tempo estava esquisito pelo que acabei mesmo por usá-las com calças! Espero que gostem do look! 

Today, I bring you an outfit I photographed during August if I’m not mistaken. Yes, I love wearing boots during Summer. My favorite way is to wear them with a dress but when the days are colder I also wear them with jeans. I hope you like this outfit!

white shirt skinny jeans ankle boots outfitwhite shirt skinny jeans ankle boots outfit white shirt skinny jeans ankle boots outfit

Shirt: Stradivarius / Jeans: Zara / Boots: Bershka / Bag: Gamiss / Belt: Primark / Sunglasses: Parfois / Earrings: Aliexpress