Hoje decidi falar-vos de uma série que vi durante as férias de Verão de 2013 (sim, já lá vai bastante tempo), Awkward.
___
Today I will talk about a tv show I saw during Summer holidays of 2013, Awkward.
A série conta a história de Jenna Hamilton, uma garota esquisita e pouco popular. Ao receber uma carta, a garota sofre um acidente e todos pensam que ela quis se suicidar. Entretanto, o incidente faz com que Jenna seja notada na escola (algo que nunca havia acontecido antes), o que pode ser usado a seu favor para finalmente se tornar popular.
Normalmente, quando decido falar de uma série aqui é porque realmente gostei dela. Com episódios de apenas 20 minutos, esta é uma daquelas séries que são engraçadas, e às vezes até ridículas, e que por isso nos dão imensa vontade de ver. A história é um pouco surreal, não me parece de todo que uma rapariga que sofra um acidente vá conseguir conquistar o rapaz mais giro da escola :p mas não deixa de ser gira. É uma série para pessoas adolescentes, tal como eu. Aborda vários problemas da nossa idade, o que é óptimo. Aconselho a verem!
___

The tv show tells us the story of Jenna Hamilton, a creepy and unpopular girl. When she receives a letter, she suffers an accident and everyone thinks she wanted to commit suicide. Meanwhile, the incident makes her be noticed at school (something that never happened before), what can be used to her favor to finally be popular.

Usually, when I decide to talk about a tv show here it is because I really like it. With episodes of 20 minutes only, this tv show is one of those that are funny, and sometimes a little ridiculous, and because of that, we want to see it. The story is a little unreal, I don’t think that a girl that suffers a stupid accident will get the hottest boy of the school :p but it continues being nice. It is a tv show for teenagers, just like me. It talks about several problems of our age and this is great. I totally recommend it!

IMDB: 7,9/10
ME: 8,5/10