Esta semana estive ausente do blogue por causa dos testes e tudo mais. Como ando no secundário as alturas de testes são sempre muito chatas e torna-se complicado publicar mas, agora que o pesadelo acabou, vou voltar a dedicar-me a ele!
Hoje mostro-vos as coisinhas que recebi durante esta semana, tudo coisas que ganhei em sorteios. 
****
During this week I didn’t publish because of the tests. I’m on high school and it is very complicated when I have tests but now the nightmare is over and I will dedicate my time to my blog!
Today I show you the things I received this week, all things that I won in giveaways.
Ganhei este livro num passatempo do blog Close Up! Ainda não o li mas parece-me ser bastante interessante e apesar de não costumar ler quase livros nenhuns, acho que vou abrir uma excepção!
****
I won this book in a giveaway on Close Up! I didn’t read it but it seems to be very interesting!

Com o dinheiro que me sobrou após comprar a camisola da Romwe comprei estes brincos. São super giros, adoro-os! Gosto especialmente do facto de se destacarem no meio dos meus cabelos que são como autênticos cortinados para a maioria dos brincos.
****
With the money I had to spend in Romwe I bought these earrings. They are so beautiful, I love them! 

Ganhei este verniz num sorteio do blogue Make&Tal e, apesar da cor ser bastante diferente dos tons que costumo usar, decidi dar-lhe uma oportunidade e já pintei as unhas com ele. Gostei bastante do resultado!
A cor é um bocado diferente do que se vê nas fotografias mas com a luz é difícil de obter o tom real. 
****
I won this nail polish in a giveaway on Make&Tal and I love the color. I already painted my nails and I really liked the result! 
xoxo, Ana